::
Volume 11 |
Gatsu || Perché
me ne accorgo sempre tardi...? Soltanto
quando tutto è finito o perduto? |
|
::
Volume 12 |
Grifis || Voglio
giocare ancora. Il sole non è
ancora tramontato.
Grifis || Mi
sono riposato un po' troppo. Ora devo
andare... perchè questo gioco
non è ancora finito. Il lastricato
di quel vicolo prosegue ancora.
Grifis || Fra
mille compagni e ancor più nemici...
solo tu... soltanto tu... mi hai fatto
dimenticare il mio sogno. Li consacro.
Caska || Gli
uomini sono deboli... per questo si
affidano agli altri.
Caska || Non
appoggiarti ai sogni degli altri.
Judo || Bello
o brutto che sia ... è sgradevole
svegliarsi nel mezzo di un sogno.
Boid || Non
avere pietà... come l'avrebbe
il Dio creato dagli uomini.
Boid || Otterrai
le ali delle tenebre... per volare via
da dove sei ora.
Boid || La
forza umana non può nulla.
Ubik || Hai
continuato ad ammassare cadaveri per
raggiungere il castello nel cielo. |
|
::
Volume 13 |
Zodd || Guerriero
marchiato... mostrami come resisterai,
con il corpo di un uomo, al deserto
delle anime erranti, al mondo della
notte che si aprirà davanti a
te d'ora in poi.
Idea || Quando
gli uomini affrontano un dolore capace
di dilaniarli... rendono di ghiaccio
i loro cuori.
Slan || Amore,
odio, dolore, voluttà, vita e
morte... tutto questo è laggiù.
E' così che sono gli uomini...
è questo il male.
Slan || Anche
il pesce che si ribella al corso del
fiume... rimane nelle sue acque. |
|
::
Volume 14 |
Gatsu || Vendetta...
battaglia... forse qualsiasi motivo
mi andrebbe bene. L'unica certezza è
che ora dentro di me qualcosa di oscuro
e brutale sta sorreggendo le mie gambe...
e mi spinge a fare un passo avanti.
Narratore || La
voglia di uccidere... maschera il terrore.
Godor || Se
l'arma supera l'abilità di chi
la usa diviene solo un ostacolo.
Cavaliere del Teschio || La
strada che stai percorrendo è
buia. Quando troverai gli esseri che
giacciono nelle tenebre, tu stesso sarai
già penetrato in quel buio. |
|
::
Volume 15 |
Pak || Soltanto
gli uomini possono divertirsi tanto
a uccidere. Solo gli esseri umani...
e i mostri.
Gatsu || Non
vi chiedo di lasciarmi passare. Io proseguirò
ma lo farò calpestandovi!
Jill || Come
al solito... non cambierà niente...
non succederà più nulla.
Questo... è naturale.
Lucine || Potresti
volare... come e quanto vuoi... se ti
unissi a noi.
Lucine || Le
cose piacevoli erano sempre (...) nel
bosco... al fiume... dentro la fantasia...
ma fuori dalla vita reale. |
|
::
Volume 16 |
Gatsu || Scappando...
non troverai mai la felicità
che cerchi.
Gatsu || Dovunque
si vada... l'unico posto che ci attende
è sempre un campo di battaglia.
Gatsu || Vattene.
Questo è il mio campo di battaglia...
tu devi ritornare al tuo.
Spiriti || Dentro
di te vive una bestia. Una belva nera.
Una belva oscura. A stare con lei ti
verrà sete. Avrai sempre più
sete di sangue. Più sangue verserai
più avrai sete... perchè
la bestia è insaziabile.
Jill || "Un
fantasma del bosco"... era questa
l'immagine che mi aveva attraversato
il cuore per un istante quando, illuminato
da un lampo, lo vidi per la prima volta.
Ma adesso l'uomo che mi sta di fronte
mi appare infinitamente più terribile.
Jill || Io
non ho ali... quindi continuerò
a strisciare in terra... guardando verso
l'alto. |
|
::
Volume 17 |
Gatsu || Era
da tanto che non provavo il sentimento
iniziale. Grazie. Ora sto malissimo.
Gatsu || Non
so se questa fiamma nera come pece sia
il mio terrore, il mio odio, oppure
entrambi... so solo che non riusciro'
mai a spegnerla. E se non posso farlo
o fuggire da essa, non mi resta che
bruciarvi me stesso e i miei nemici.
Gatsu || Anche
questa volta mi sono accorto dell'importanza
di una cosa solo dopo averla persa?
L'ho fatto nuovamente! Senza capire...
che l'avevo gettata con le mie stesse
mani!
Spiriti || Facendoti
scudo della tua fede menti al tuo cuore.
(...) Sei una donna senza valore, ebbra
della gloria di Dio perche' timorosa di
sapere che non possiedi alcunche'.
Zodd || Cio'
che desidero giungera' quando il cielo
cadra' nel luogo sacro dove si riuniscono
gli agnelli ciechi. Sono certo che egli
arrivera'.
Godor || L'odio e'
uno dei luoghi in cui la gente che non
riesce ad affrontare la tristezza cerca
asilo.
Godor || Non
potevi sopportare di immergerti nella
tristezza con la persona per te insostituibile...
ecosi' per scappare hai bruciato te stesso
nel tuo odio...
Godor || Tu sei...
una spada senza fodero, intaccata, insanguinata
e arrugginita. Una spada che si sta rompendo...
per una crepa fatale.
Godor || Una
buona spada, anche se e' coperta di ruggine
e non taglia piu'... ha dentro di se'
un cuore di ferro che rimarra' sempre
ottimo. Anche se e' incrinata... col fuoco...
puo' sempre rinascere.
Godor || Ora
che stai cercando qualcosa, senza accorgertene
stai perdendo qualcos'altro. L'esistenza
di un uomo e' fatta cosi'... La vita e
la morte... non vanno mai come vorremmo. |
|
::
Volume 18 |
Luka || La
gente e' meschina: invidia chi ha qualcosa
in piu' e disprezza chi non ha niente.
Teme e odia per le piccole differenze.
Mozgus || [Raccontando
una storia] "Il mio morire in
solitudine e' la prova che ho vissuto
sempre da solo, affidandomi unicamente
alle mie forze, e di questo ne sono orgoglioso.
Ti prego, non macchiare con il tuo calore
i miei ultimi momenti."
Nina || Vieni
con me ai confini del mondo, dove non
esistono Dei spietati.
Cavaliere del Teschio || Puo'
darsi che, anziche' essere un semplice
riflesso sull'acqua, sarai il pesce che
ne fara' muovere la superficie.
Farnese || Scoprii
che sotto la pelle sottile del mondo esiste
il terrore... e capii anche il modo per
fuggire da lui. Bastava ballare... guidando
quelle ombre, e diventando una parte di
esse. |
|
::
Volume 19 |
Nessuna frase da segnalare. |
|
::
Volume 20 |
Bejelit || Vidi
strane feste foriere di paura, allestite
per scappare da un'altra informe paura.
Capii che, sia nel cacciatore sia nella
preda, chi ha paura e' attirato dal calore.
Bejelit || Chi
ha paura del buio non puo' lasciare la
propria fiaccola. Puo' solo continuare
a essere oppresso dalla vista orribile
e crudele di se stesso. E per difendere
il proprio orgoglio meschino dipende da
quella luce... odiandola... in modo furbo
e servile.
Farnese || La
coperta bruciata della fede ora lascia
indifesa la bambina che non puo' far altro...
che temere il buio.
Bejelit || Ora
ho anche l'impressione di essere nato
solo per guardare il mondo da quella cima
solitaria. Per me... questo mondo e' stato
un continuo invidiare e disprezzare. Ma
ora basta. Lasciate che finisca. |
|